Salta al contenuto
11 Agosto 2026

Dermatologi allertano su warts e molluscum: la moda estiva potrebbe essere un fattore

I dermatologi Kavita Mariwalla e Dara Spearman spiegano l'aumento di casi di warts e molluscum nella zona del 'banana roll' durante l'estate.

Dermatologi allertano su warts e molluscum: la moda estiva potrebbe essere un fattore

L’estate è sinonimo di giorni soleggiati, abbigliamento leggero e attività all’aperto. Tuttavia, per alcuni, può anche significare l’apparizione di fastidiose protuberanze nella zona superiore delle cosce, appena sotto i glutei. Questo fenomeno, noto come banana roll sta diventando sempre più comune, soprattutto tra i giovani.

Kavita Mariwalla, MD, dermatologa certificata di Long Island, New York, ha notato un aumento significativo di casi di warts e molluscum contagiosum in questa specifica area del corpo. Secondo la dottoressa Mariwalla, sta trattando due o tre casi a settimana nel suo studio, con pazienti preoccupati per la comparsa di queste protuberanze.

Le cause dietro l’aumento dei casi

Inizialmente, la dottoressa Mariwalla pensava che si trattasse di casi isolati. Tuttavia, con il progredire dell’estate, ha notato che non solo il molluscum, ma anche le warts stavano diventando più comuni. Dopo aver consultato altri colleghi, ha scoperto che anche loro stavano riscontrando un aumento di casi simili.

Dara Spearman, MD, dermatologa certificata di Fort Wayne, Indiana, spiega che sia le warts che il molluscum sono condizioni della pelle molto comuni. Il molluscum è causato da un virus che provoca la formazione di piccole protuberanze simili a brufoli. Questo virus si diffonde principalmente attraverso il contatto pelle a pelle, la condivisione di asciugamani e attività estive come il nuoto e gli sport.

Le warts, d’altra parte, sono causate da un virus diverso che penetra nella pelle attraverso tagli o ferite. Questo virus provoca la formazione di protuberanze ruvide, spesso sulle mani o sulla pianta dei piedi. Le warts si diffondono facilmente in ambienti condivisi come piscine, spogliatoi e palestre.

Il ruolo dell’abbigliamento estivo

Mentre l’abbigliamento estivo potrebbe sembrare un fattore scatenante, la dottoressa Spearman sottolinea che indossare abiti corti non causa direttamente queste infezioni. Tuttavia, l’interazione tra la pelle esposta e l’ambiente umido e caldo può creare un terreno fertile per questi virus.

La dottoressa Mariwalla aggiunge che durante l’estate, specialmente nel Nord-Est degli Stati Uniti, l’umidità e il caldo favoriscono la proliferazione di virus e batteri. La maggiore esposizione della pelle aumenta il rischio di trasmissione attraverso il contatto pelle a pelle o con superfici ad alto traffico come sedili di autobus, aerei, sedie da spiaggia e altri luoghi frequentati durante i giorni caldi.

Consigli per prevenire le infezioni

Per proteggere la pelle da warts e molluscum durante l’estate, è importante essere consapevoli delle superfici e degli ambienti pubblici. La dottoressa Spearman consiglia di evitare di condividere oggetti personali, coprire le protuberanze attive, mantenere la pelle pulita e indossare scarpe in aree umide condivise.

Se si indossano abiti con orli più corti del solito durante una giornata particolarmente afosa, potrebbe essere utile evitare di sedersi su superfici pubbliche o utilizzare un asciugamano o una sciarpa per proteggere la pelle.

Trattamenti e soluzioni

Sia le warts che il molluscum possono essere difficili da trattare, anche con l’aiuto di un dermatologo. La dottoressa Mariwalla spiega che il trattamento per il molluscum può includere la crioterapia, che consiste nel congelare le lesioni, o la rimozione del nucleo della lesione. Tuttavia, questi trattamenti possono richiedere più visite e non sono particolarmente piacevoli.

Le lesioni di molluscum possono scomparire da sole, ma questo processo può richiedere tempo. Data la natura contagiosa di questa infezione, è importante non lasciarla inosservata.

Le warts, sebbene causate da un virus diverso, possono essere altrettanto ostinate da trattare, soprattutto sulle mani e sui piedi dove la pelle è più spessa. I dermatologi utilizzano spesso l’azoto liquido per trattare le warts, ma la dottoressa Mariwalla avverte che un’abbronzatura estiva può rendere questo processo più difficile, causando iperpigmentazione nella zona trattata.

Come alternativa, i medici possono prescrivere una crema specifica che causa irritazione alla pelle, stimolando il sistema immunitario a combattere le warts. Esistono anche trattamenti da banco che possono funzionare per alcuni pazienti.

Se si notano nuove protuberanze sulla parte superiore delle cosce dopo una settimana particolarmente calda e umida, è consigliabile consultare un medico per una valutazione. Non esitate a proteggere la vostra pelle da germi e batteri, indipendentemente dalla lunghezza dell’orlo dei vostri abiti.

La dottoressa Mariwalla incoraggia i pazienti a esprimere la propria personalità attraverso l’abbigliamento e a non sentirsi in colpa per aver scelto ciò che li fa sentire bene. Portare con sé un pacchetto di salviette antibatteriche nella borsa estiva o nella borsa da spiaggia può essere un modo semplice per proteggere la pelle da infezioni indesiderate.

Autore

Camilla Fiore

Camilla Fiore, da Verona, annotò la prima review dopo aver testato un siero durante la Fiera della Cosmesi: quell’articolo cambiò la linea editoriale dedicata alla prova prodotto. Propone rubriche con taglio rigoroso e porta in redazione la precisione di chi colleziona vecchi campionari.