Non ringraziatemi. Ho fatto solo il mio dovere.
Vi ho tradotto la fenomenale “Star Wars Cantina” by Richard Cheese.
(Non ditemi che non sapete chi Š Riccardo Formaggio, il Re del Comic-Lounge, perchŠ non ci credo. Nel caso non lo sapeste, sappiatelo qui, qui e qui. E anche qui. O qui. E ovviamente qui).
STAR WARS CANTINA
“Aiutami, Obi Wan Kenobi, sei la mia unica speranza” (Leia)
Il suo nome era Leia
Era una principessa
Con un danese per orecchio
E Darth Vader che s’avvicina
Cos R2-D2
Trov• Ben Kenobi (Obi Wan!)
Doveva mettere i piani della Death Star
nelle mani dei ribelli
Cos Luke e Obi Wan
Andarono ad Alderaan
Si fermarono da Mois Eisley per bere qualcosa con Han (Solo)
(CORO)
Alla Star Wars, Star Wars Cantina
Con le creature pi— strane che tu abbia mai visto
Qui alla Star Wars, Star Wars Cantina
Musica e sparatorie
E vecchi maestri Jedi
Alla Star Wars…
Il suo nome era Solo (Han Solo!)
Era un pilota
Con una pistola al fianco
Ed un sorriso ampio quanto 12 parsec
L… con Chewbacca
Che era un wookie
S’incontrarono con Luke e Obi Wan
E parlarono del Millennium Falcon
Attracco novantaquattro
Soldati alla porta
Con un colpo di spada laser di Ben, ora c’Š un braccio sul pavimento
(RIPETI CORO)
“Lo spazioporto di Mois Eisley… non esiste luogo pi— abbietto di questo. Dobbiamo fare attenzione.” (Ben Kenobi)
Il suo nome Š Yoda
Era un Muppet
Darth Vader era cos perfido
Oh, e comunque era il padre di Luke
Luke baci• sua sorella
Si trov• con la mano mozzata
In una galassia lontana lontana
Luke ha avuto una schifosa giornata
Boba Fett era cos maligno
L’igiene di Jabba lasciava a desiderare
PerchŠ non sono tutti tornati a rilassarsi su Tatooine?
(RIPETI CORO)
“La Forza sia con te… sempre” (Ben Kenobi)
